Printemps 1963. Sur la Grand-Place de Tilliers-en-Beauce, une Dauphine jaune se gare à l'ombre du monument aux morts. Ses passagers reviennent de loin. Abraham est médecin et il cherche du travail.

On attend d'un médecin qu'il écoute, rassure, explique et s'efforce de "Guérir parfois. Soulager souvent. Consoler toujours".

La suite des aventures de la famille Farkas, entre 1965 et 1970.

Un éclairage sur les mécanismes de la douleur et de sa fonction, à la fois quand elle est utile et quand, devenue chronique, elle se transforme en maladie.

Dans la salle d'attente du docteur Bruno Sachs, les patients souffrent en silence. Dans le cabinet du docteur Sachs, les plaintes se dévident, les douleurs se répandent.

2039.

Rachel, étudiante canadienne, veut comprendre l'histoire de ses parents pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle part en France, à l'université américaine de Tours, en 1968.