Ce samedi soir s'annonçait parfait pour Mortimer. En l'absence de ses parents, il a invité sa copine Aglaé pour regarder un film. Mais Clarabelle, sa grande soeur, a aussi prévu une soirée.

Quand Automne a appris que ses parents avaient accepté d'accueillir Chloé pour son année de terminale, elle a soupiré. Et puis Chloé est arrivée.

Jean-Léon, un étudiant du quartier, est très contrarié  : cinq cochons d'Inde de son élevage ont disparu mystérieusement.

Maurice, le bouledogue de Sam, s'est échappé  ! Quand il revient enfin à la maison, il tient dans sa gueule une bague sertie d'une pierre précieuse.

La maîtresse adore la culture et elle a proposé à ses élèves de passer deux jours au manoir du Carterêt pour découvrir le patrimoine local. Deux jours… et donc, une nuit  !

Alors que Mortimer et Aglaé viennent préparer un exposé chez Niels et Sven, les jumeaux insistent pour leur montrer un truc incroyable. Il y a un cimetière dans le jardin de leur voisin !

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, gardent Maurice le bouledogue.

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, remarquent qu'un nouveau voisin s'installe à côté de chez eux dans la maison abandonnée. L'homme est effrayant et se montre vite antipathique.