La suite tant attendue !Les mois ont passé depuis le terrible affrontement entre Goku et Majin Boo… Mais après une période de paix, une nouvelle menace s'abat encore sur la Terre !!

Après avoir parfaitement maîtrisé le réflexe transcendantal, Goku parvient à repousser Moro.

La suite tant attendueSur la planète Cereal, Goku et Vegeta se battent contre Granola, devenu le guerrier de plus puissant de l'univers.

Grâce à ses féroces attaques, Granola avait pris le dessus sur Gas, mais celui-ci libère son instinct et déploie une puissance gigantesque. Goku et Vegeta ont bien du mal à lui tenir tête.

La suite tant attendueLe combat de Granola contre les Saiyans atteint son point culminant.

Après l'incident sur le mont Butterfly, Trunks inspecte le contenu du disque qu'il a trouvé sur place.

Piccolo a découvert que l'armée du Red Ribon projetait de nouveau de conquérir le monde.