Recueil de dix-huit contes chinois mêlant à la fois fables, récits fantastiques et histoires populaires.

En Chine, au milieu d'un troupeau de buffles noirs, naît un jour un bufflon blanc.

La princesse Bourgeon de Pivoine ne sourit jamais. Son père, l'Empereur, Grand Dragon de Chine, se met en quatre pour la dérider.