Un virus a transformé une partie de l'humanité en des êtres dépourvus de toute volonté. Des créatures difformes extrêmement contagieuses.

Après la rupture de la quarantaine, Lucas, Beth, Linda et Sato découvrent que la contamination s'est étendue à tout le pays.

Noah est mort. Et les autres peinent à s'en remettre. Où trouver encore de l'espoir dans ce monde bouleversé ? Déboussolés, ils laissent Jane et Faraday les conduire à l'abri d'une base militaire.

Le plan de Naïa ayant foiré en beauté, nos cinq amis sont à présent séparés.

Après la rupture de la quarantaine, Lucas, Beth, Linda et Sato découvrent que la contamination s'est étendue à tout le pays.

Noah est mort. Et les autres peinent à s'en remettre. Où trouver encore de l'espoir dans ce monde bouleversé ? Déboussolés, ils laissent Jane et Faraday les conduire à l'abri d'une base militaire.