Geronimo est embarqué par son grand-père Honoré Tourneboulé, « le Mythe vivant du golf », dans un tournoi en double.

La nuit de Noël, G. Stilton s'endort sur son bureau, tant il est occupé. Il rêve que le père Noël a la rougeole et lui demande de distribuer les cadeaux à sa place.