Zoé est en vacances en famille. Au bord de la mer du Nord, ils logent dans une pension tenue par Genova et sa fille Féline.