Devant les dix années de violence extrême qui se sont déroulées dans les Balkans, l'opinion occidentale manque de repères.