Des révolutionnaires combattent avec pour emblème un lion rouge, symbole de force, de liberté et de contestation. Le porte drapeau est fait prisonnier puis fusillé suite à une tentative d'évasion.

Rejeté par les siens, le loup doit trouver une nouvelle meute pour survivre ou rencontrer une louve et son petit.