Deux ours, Igor et Samson, se rencontrent, se perdent, se retrouvent, s'amusent et vagabondent tout au long de la journée.

La princesse Bertille se marie. Pour l'occasion, le château a été nettoyé de fond en comble. Aussi quand le roi Gontran trouve un vieux balai dans la cour, il n'est vraiment pas content.