Une capsule spatiale tombe dans l'océan Indien à proximité d'un bâtiment de l'US Navy.

Les choses tournent mal sur mars : les soviétiques se rebellent et l£équipage américain repart en hâte vers la Terre.

Expédiés sur la Lune pour retrouver des éléments d'explication à l'incroyable réapparition d'Armstrong et Aldrin dans leur capsule Apollo, Hélène et les membres de son équipe doivent revoir leurs plan