Pour sa seconde mission, l'agent James Adams reçoit l'ordre de pénétrer au coeur du gang de plus puissant trafiquant de drogue du Royaume-Uni.

James est injustement tenu pour responsable de l'échec d'une mission d'infiltration dans le milieu des trafiquants d'armes russes, marquée par la mort violente de deux agents.

James Adams a pour mission d'infiltrer le quartier général de la secte des survivants, dirigée par le milliardaire Joel Regan.

L'agence Cherub est en crise. Gabrielle, l'une des meilleures recrues, vient d'être poignardée au cours d'une mission d'infiltration d'un gang de revendeurs de drogue.

Marjorie Kovacevic, la shérif de la région a décidé d'organiser un safari au château de Sherwood.

Un avion de la compagnie Anglo-Irish Airlines explose au-dessus de l'Atlantique, faisant 345 morts. Alors que les enquêteurs soupçonnent un acte terroriste.

James, placé dans un orphelinat sordide à la mort de sa mère, ne tarde pas à tomber dans la délinquance.