Madeleine travaille chaque été au Cochon hurleur, le restaurant de son oncle, Monsieur Lard. Bien qu'excellente cuisinière, il ne lui laisse que la plonge à faire.

C'est l'hiver à Paris et Madeleine a des problèmes à l'école. Mirabelle, une nouvelle élève, la harcèle.

Ben doit encore passer son vendredi soir chez son ennuyante grand-mère qui sent fort le chou.

Zoé, 11 ans, vit dans un immeuble HLM auprès de son père dépressive et de sa mère oisive. Son hamster meurt de façon suspecte.

La famille de la jeune Safi, des Tatars, revient en Crimée, d'où leur peuple avait été massivement déporté par Staline.

Félix est un jeune Juif de dix ans. Il raconte à la première personne comment il a sauvé Zelda d'un incendie et leur découverte du nazisme dans la Pologne occupée de 1942.

Quand Mia, surnommée affectueusement Rabbit, entre en maison de repos, elle n'a plus que neuf jours à vivre. Tous ses proches sont présents à ses côtés pour la soutenir.

La couverture de Nat est grillée. Bientôt, tout le monde saura qu'elle fait partie des ±marqués». Le casino, où elle officie comme croupière, va découvrir qu'elle a volé des jetons...