Le combat entre Sakura et Chiyo est proche de la fin. De son côté, Kakashi, avec Naruto, voit son Sharingan évoluer.

Naruto et ses compagnons approchent Kabuto qui espionnait pour le compte d'Akatsuki.

Sous l'égide de Kakashi, Naruto commence un entraînement intensif qui vise à lui procurer la force nécessaire afin de ramener définitivement au village son ancien compagnon.

Naruto est totalement accaparé par son entraînement lorsqu'il apprend le décès d'Asuma.

Naruto est un garçon solitaire au caractère fougueux et n'est pas des plus appréciés dans son village.

La suite des aventures de Naruto, ce garçon solitaire au caractère fougueux, à la recherche du secret de sa naissance et toujours à la conquête de la plus grande distinction dans l'ordre des ninjas :

Tandis que Naruto s'applique de toutes ses forces à maîtriser l'art des ermites sur le Mont Myôboku, Konoha fait face à la plus grande menace de son histoire.