Dans une banlieue de Reykjavik, au cours d'une fête d'anniversaire, un bébé mâchouille un objet qui se révèle être un os humain.

Erlendur, jeune homme solitaire, vient d'entrer dans la police de Reykjavik, où les nuits sont agitées : accidents de la circulation, contrebande, vols, violences domestiques...

Le corps d'un petit garçon était couché dans la neige lorsque la voiture d'Erlendur est arrivée au pied de l'immeuble de banlieue, en cette fin d'après-midi glaciale de Reykjavik.

Un soir d'automne, Maria est retrouvée pendue dans son chalet d'été sur les bords du lac de Thingvellir. Après autopsie, la police conclut à un suicide.

1945 : un bombardier allemand survole l'Islande dans le blizzard et s'écrase sur le VatnajÉokull, le plus grand glacier d'Europe. Bizarrement il y a des officiers allemands et américains à bord.

A Reykjavik, en 1979, le corps d'un homme est repêché dans le lagon bleu.

Dans un appartement, un jeune homme gît dans un bain de sang sans qu£il y ait le moindre signe d£effraction ou de lutte.