John vit en Californie avec son compagnon Eric et leur fille adoptive Mónica, loin de la vie rurale conservatrice qu'il a quittée voilà des années.

ALIENS, LE RETOUR (1986) : Après 57 ans de dérive dans l'espace, Ellen Ripley est secourue par la corporation Weyland-Yutani.

ALIEN 3 (1992) : Après s'être échappés de la planète abritant les aliens, Ripley, Newt et Bishop s'écrasent sur une planète.