A son arrivée dans un aéroport de New York, Viktor Navorski se fait prendre dans les méandres administratifs et ne peut ni entrer sur le territoire américain, ni retourner dans son pays natal.

Dans "Inferno", le célèbre expert en symbologie suit la piste d’indices liés au grand Dante lui-même.