Molang et Piu Piu découvrent les joies de la plage, du camping et de la plongée sous-marine. Trois histoires sans paroles.

Molang et son ami Piu Piu profitent de l'automne pour se balader dans les bois et aller au musée. Trois histoires sans parole

Les premiers flocons de neige sont tombés dans le jardin de Molang et Piu Piu ! Bonnets sur la tête et écharpes au cou, ils partent profiter des joies et plaisirs simples de l'hiver.

Molang et Piu Piu jardinent, vont au carnaval et s'amusent à la fête foraine. Trois histoires sans paroles.