Après avoir passé plusieurs mois en prison, Eugène est en colère. Il est bien décidé à retrouver le véritable auteur du vol de la bague dont il est accusé.

Chassé de sa famille, Véloce le jeune vélociraptor apprend qu'un danger encore plus terrible que les piqûres de moustique le menace, lui et tous ses congénères : les mystérieuses boules de feu qui tom