Nene a réussi à s'échapper de la grotte sous la Maison Rouge.

Nene et Hanako ont été séparés depuis la rupture entre le monde des vivants et l'au-delà, mais les voilà enfin réunis ! Il est temps pour la jeune fille de confronter son ami fantôme.