Meggie et Farid ont fait venir Orphée dans le Monde d'encre pour qu'il ressuscite le cracheur de feu Doigt de Poussière. Mais celui-ci provoque la mort de Mo, le père de Meggie.

Aaaaouuuuuuuuuuuuuhhhhhhh  !Un soir en rentrant chez lui, Matt se fait mordre par un chien… D'un coup, sa vie bascule.