Arthur n'est peut-être pas très beau, mais il est super bio. S'il a pris l'habitude qu'on le critique pour sa drôle de tête, en revanche il ne supporte pas qu'on se moque de la planète.

Dina, une jeune fille de 16 ans, rentre chez elle à pied après une soirée. Seule dans la nuit et le froid, elle a le sentiment d'être suivie.