Deux histoires situées dans le Londres du XIXe siècle. Dans la première, lady Fortescue transforme une maison vétuste en un hôtel huppé.

Pour éviter à la belle lady Rose Summer, qui avec ses idées radicales fait fuir tous ses prétendants, d'être envoyée aux Indes avec les autres débutantes qui ont raté leur saison mondaine, le capitain

Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour goûter aux délices d'une retraite anticipée dans un paisible village des Costwolds, où elle ne tarde pas à s'ennuyer ferme.