Guillaume et sa compagne Solène se joignent à un « voyage méditatif » à Bali.

Plongée dans la dépression, Naori, suivant les conseils d'un jardinier qui semble lire en elle, quitte le Japon et s'envole pour le Cambodge afin de venir en aide à Rosangela, la responsable d'un disp