C'est l'automne. Miru et ses amis se baladent dans la forêt. Ils y rencontrent deux lapins graffeurs en pleine activité. Quel dommage, Miru et ses petits amis n'ont pas de peinture !

Un matin, Noisette ne bouge plus. Léo regarde son hamster et comprend que ce n'est pas un jeu. Ils ne joueront plus jamais ensemble : Noisette est mort.

Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon.

Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon.

Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon.