Paul rencontre Marcy dans un café à la sortie du travail, et obtient son numéro de téléphone. Il l'appelle.

Atteignant enfin la Montagne Solitaire, Thorin et les Nains, aidés par Bilbon le Hobbit, ont réussi à récupérer leur royaume et leur trésor.