C'est la fête à bord du Bon Appétit, tout les couples dansent, sauf Honoré qui n'a pas de cavalière.

Petit-Féroce habite une belle caverne mais le monde extérieur est hostile au petit homme préhistorique. Son papa est chasseur de tigres à dents de sabre.

Alors que Plume et ses copains passent leurs vacances en Bretagne, ils sont enlevés sur une île par une sorcière. Les enfants vont alors tenter de s'échapper à bord d'un bateau-gâteau.

Clémentine est très jolie, mais cela l'intéresse beaucoup plus de faire des blagues, que de bien s'habiller ou de soigner sa coiffure.