Alors que Ban et King se battent, Ellaine, la soeur cadette de King, intervient pour les séparer. Les compagnons doivent maintenant retrouver leurs reliques afin de récupérer tous leurs pouvoirs.

La relique de Diane est offerte en récompense au vainqueur d'un tournoi de lutte lors de la brocante annuelle de Vaizel.

Le roi des démons n'est pas mort !Il s'est incarné en Zeldris pour revenir à la vie une nouvelle fois et invoque immédiatement des “Induras de faveur”.

Serait-ce l'amour qui a motivé cette trahison ? En participant à la fondation des Seven Deadly Sins, Merlin ne voulait que réaliser son vœu le plus cher : faire d'Arthur le roi du chaos.

Le roi des démons s'est emparé du corps de Meliodas, s'offrant ainsi une nouvelle jeunesse. La défaite est désormais inévitable...

Qu'est-il arrivé à Meliodas ? Il ne parle plus, son visage est impassible et il porte d'étranges marques noires sur le corps. Pire, il se met à attaquer ennemis comme alliés sans aucune distinction !

Meliodas et Diane s'introduisent dans la prison de Baste pour secourir Ban, l'un des leurs. Mais le chevalier Golgius leur a tendu un piège afin que personne ne puisse sortir du bâtiment.