A Londres, en 1876, Hetty Plume est abandonnée à la naissance et placée dans une famille d'accueil à la campagne.

Aujourd'hui, c'est la fête à la ferme ! Et tout le monde est venu déguisé... Tu vas adorer nos superbes costumes ! Mais qui est qui ? Sauras-tu le deviner ?

Angleterre, XIXe siècle. Millie souhaite désormais qu'on l'appelle Saphir Battersea, son nom de baptême qu'elle espère synonyme d'une nouvelle vie.

Après la mort de sa mère, Millie se met en quête de son père. Si celui-ci modeste pêcheur, l'accueille avec affection, elle est en revanche rejetée par sa belle-mère et ses enfants.