Le retour du dîner des treize. Où les grands pontes de l'enfer se réunissent !! Maintenant qu'il est passé au rang cinq, Iruma a de lourdes responsabilités à assumer.

Iruma et Sabnock se retrouvent pour discuter du Roi-démon. Mais quand ce dernier rend visite à sa famille, de vieux démons ressurgissent… y compris un parent à l'identité stupéfiante !