A la fin du XVIIIe siècle, deux Espagnols sont chargés de trouver l'intégralité de l'Encyclopédie pour leurs collègues de l'Académie.

Espagne, XIe siècle. Banni du royaume de Castille par le roi Alphonse VI, Ruy Diaz vend les services de sa troupe de soldats dévoués au plus offrant.

Déterminé à tenir la promesse faite à sa mère sur son lit de mort, Juan Preciado se rend à Comala, un village désertique au Mexique, sur les traces de Pedro Paramo, son père qui les a abandonnés.