Trois amis sont obligés de migrer chaque année vers les régions chaudes. Un jour, ils en ont assez de voyager et décident de rester dans le nord.