Alors que la ville est infestée de "marcheurs", les survivants, menés par l'officier Rick Grimes, tentent de fuir par la route.