Au dodo ! ou comment les bébés animaux s'endorment. Sur le dos ou le côté, pelotonné contre son oreiller ou son doudou favori, chaque enfant a sa façon bien à lui de s'endormir.

Tout là-haut, à chatouiller les nuages, le coq de Notre-Dame trônait sur le tout Paris. Quelle vue ! Décoiffant par grand vent mais comme il aimait ça ! On naît girouette, ou on ne l'est pas.

Chien Pourri se met en tête de participer au concours du meilleur cuisinier organisé par Bernard afin de gagner une merveilleuse coupe !

A la suite d'une mission à risque au cours de laquelle il a frôlé la mort, Lennon a décidé de se retirer du terrain.

Dans l'Antiquité, aux premiers rayons du soleil, Olympie se réveille. C'est là, dans le stade, que les athlètes vont se réunir.