En juillet 1853, la flotte américaine entre dans la baie d'Edo, mettant ainsi fin à la politique isolationniste du Japon.

Après avoir été au service des autres en tant que femme de ménage, Millie s'est enfin construit une vie à elle.