Dans la taïga, un ours gagne sa tanière mais, maladroit, trébuche sur la queue d’un renard. Tous s’en mêlent…