À Reykjavík, Jazz Maynard n'en mène pas large. Teo, enlevé par Askjar, est-il seulement encore en vie ? Et comment mettre la main sur le fameux Oeil doré qu'il a pour mission de dérober ? Max Low et ses hommes sont prêts à tout pour l'empêcher de s'en emparer. Max... Avec lui, le passé ressurgit, celui qui fit du jeune Jazz d'El Raval l'homme qu'il est devenu. Les retrouvailles se font donc en Islande. Et l'affrontement est violent. Suite et fin des aventures islandaises du trompettiste virtuose, cambrioleur au grand coeur.