Courses de dragons effrénées au milieu des flots et expéditions aux confins de la toundra... une aventure épique illustrée de magnifiques dessins originaux ! Après avoir échappé de peu aux griffes de la reine Imea, Silver Batal et son dragon d'eau Hiyyan poursuivent leurs aventures sur les mers et dans les cieux. Traqués par les pisteurs de la souveraine, les deux camarades sont finalement contraints de s'aventurer au nord du continent. Or ces vastes étendues enneigées n'abritent pas que de féroces dragons des glaces : elles leur réservent aussi de nouvelles rencontres surprenantes. Mais Hiyyan finit par tomber sous les morsures empoisonnées d'un dragon belliqueux. Pour lui sauver la vie, Silver est contrainte de se lancer à la recherche d'une des légendaires Pierres de coeur, si intimement liées aux majestueux animaux. Sa quête l'emmène aux confins du pays, parmi les énigmatiques Veilleurs... Savant mélange de Dragons et des Royaumes de feu, Silver Batal et la Pierre de coeur clôt une aventure épique entre désert de glace et océans furieux, pleine de coeur et de rebondissements. Plongez dans les mystères ancestraux d'un continent peuplé de centaines de races de dragons !