L'auteure affirme que le recyclage comme réponse à la surconsommation et à l'explosion des déchets est un leurre et que trier n'est pas suffisant. Elle explique que le recyclage est devenu une activité industrielle rentable qui a pourtant ses limites sur le plan environnemental. Elle plaide pour une gestion mutualisée des ressources. Elle démontre comment ses caractéristiques, dans la lignée du productivisme et du capitalisme, contribuent à perpétuer l'utilisation du jetable.