Dans L'Opéra de quat'sous, tout le monde aborde l'oeuvre (qui sonne quasiment comme en 1928 avec ses transitions instrumentales et autres contre-chants) avec un mélange étonnant de rêverie et de férocité qui va à l'essentiel. Nina Hagen, qu'on attendait au tournant, est simplement parfaite : une performance de comédienne mais aussi une prestation vocale convaincante. Le chanteur de rue étonne : il n'a plus rien du Brecht cinglant car il chante. Et Gruber chante aussi.