Dans cet album tout carton, tout est simple : sur chaque double page blanche prend place la silhouette d’un fruit ou d’un légume dans deux états différents (entier/coupé, planté/déterré, à l’unité/à plusieurs). Pour accompagner les linogravures en noir et blanc de l'autrice, on lit juste le nom du végétal représenté et un mot indiquant sa couleur, écrit dans cette même couleur. Puis, quand apparaît enfin Colette, malicieuse et créative, les couleurs emplissent le livre.