Ni d'Eve ni d'Adam est facile à résumer : l'histoire d'Amélie jeune, et de son histoire avec un jeune japonais quelque peu différent. Une Amélie Nothomb vivant par la culture japonaise, un Rinri (le prénom du jeune homme) vivant par la culture occidentale. Au fil des pages, Amélie Nothomb nous raconte cette histoire, de leur rencontre jusqu'à leur rupture, puis à leur retrouvaille. On s'attend à une histoire d'amour. Mais la romancière belge ne fait rien comme tout le monde, et c'est au final l'histoire d'un non-amour aussi touchant