Yukari attend une réponse de Ririna qui ne vient pas. Son attitude lors du cours spécial à l'attention des nouveaux couples l'aurait-elle à ce point choquée ? Misaki, de son côté, ne tarde pas à briser l'interdit qu'elle s'était fixé et recommence à parler à Yukari. En cet été, toute la classe est affairée à la préparation de la pièce de théâtre dans laquelle Nisaka devra jouer Juliette. Un Nisaka qui s'ouvre de plus en plus à Yukari…