Le monde se remet du virus mortel qui a décimé la population, mais les troubles politiques mondiaux persistent. Tom Chandler a pris sa retraite et son ancien équipage s'est dispersé. Sasha Cooper, Danny Green, Wolf Taylor et Azima Kandie sont en mission secrète au Panama. Lorsqu'ils sont accusés à tort d'une attaque contre le président panaméen, les conséquences pour les États-Unis sont désastreuses. Le Nathan James doit alors tout mettre en œuvre pour empêcher la prochaine guerre mondiale.