Fériel est inconsolable depuis la mort de son frère jumeau, Émile. Elle se rend chez une voyante qui prétend communiquer avec l'au-delà. Mais lors de la séance, surgit une drôle de créature : Vert-de-Gris. C'est un passeur entre le monde des vivants et celui des morts, le royaume du Noir. Il propose à Fériel de voir Émile. Mais ne pénètre pas dans le royaume du Noir qui veut...