Lili ne veut pas de la robe que sa mère voudrait lui acheter. Elle veut décider de la façon dont elle s'habille, d'abord pour se plaire, se sentir bien dans sa peau, et aussi pour plaire aux autres...

Contrairement à Lili, Max croit au Père Noël. Pour obtenir les cadeaux dont ils rêvent, tous les deux lui écrivent une lettre et se comportent comme des enfants sages.

Max veut jouer avec Lili et sa copine Sarah. Mais Lili le renvoie . Pendant que Lili raccompagne son amie, Max emprunte le vélo de sa soeur et abîme le garde-boue. De 6 à 12 ans.

Lili est stressée sur la plage pendant les vacances. Ses parents s'étonnent, Max ne pense qu'à jouer et seul son copain Benoît a l'air de pouvoir l'aider.

Après son exposé sur la nature, Max n'a qu'une idée en tête : sauver des animaux en voie de disparition ou blessés.

La famille de Max et Lili au grand complet part faire du camping en montagne pour les vacances.