La famille Osabe se retrouve le temps d'une randonnée en montagne...

Shigeru a survécu à sa chute dans la montagne, mais il est désormais dans le coma... Pour sa famille, le choc est terrible.

Les problèmes d'élocution de Seiichi persistent : il éprouve des difficultés croissantes à donner le change en public. A la maison aussi, rien ne va plus...

L'isolement social qui touche Seiichi lui permet paradoxalement de se rapprocher de sa bien-aimée Yuiko : après une confession au bord de l'eau, les deux collégiens commencent à sortir ensemble...

Après avoir passé la nuit chez Yuiko, Seiichi rentre chez lui. Sa mère Seiko l'accueille soulagée, puis lui fait des menaces pour qu'il reste auprès d'elle.

Seiichi a désobéi à sa mère pour se réfugier chez sa petite amie. Les amoureux passent alors la nuit ensemble, avant d'être découverts et de s'enfuir tous les deux sous une pluie battante.

Comme Shigeru est maintenant sorti de l'hôpital, Seiko et son fils lui rendent visite à domicile. Alors que les deux femmes s'affairent dans la cuisine, Seiichi reste seul avec son cousin amorphe...

Depuis que Seiichi s'est interposé pour défendre sa mère, leur relation est plus fusionnelle que jamais, mais le geste de l'adolescent n'a pas étouffé les soupçons de sa tante...