C'est la nuit. Le cerf frappe à la porte du lapin. Il lui demande de lui ouvrir car il a peur de loup. Lorsque le loup frappe à son tour, le lapin et le cerf refusent de lui ouvrir.