Dans un village de Côte d'Ivoire, le quotidien de Minata et Djigui est rythmé par le ploc-ploc des mortiers des mamans et le tam-tam des papas chasseurs. Cette musique est un jour anéantie par un tonnerre d'armes à feu. Minata et Djigui sont alors témoins de violents combats dans leur village.