"Outredune" nous ramène dans le monde d'"Outresable". Les quatre frères et sœurs tentent désespérément de s'y forger un avenir parmi les étendues désolées d'un désert sans fin. De l'autre côté du No Man's Land, sur une terre minière de l'Empire de l'Est, Anya voit son destin bouleversé le jour où une bombe atomique détruit son village. Déterminée à démêler les dessous de cette guerre, elle se lance dans une étrange contrée de dunes, en quête de revanche.